Technical advice on the adaptation of a rail ticket vending machine from the Catalan rail network (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya). Among other functionalities, a voice navigation system was developed to aid people with disabilities when interacting with the machine.